cynical翻译_cynical

1、那些永远记不住的单词| Cynical 愤世嫉俗【128】

答：Cynical的中文译词非常难以表达，也几乎只有“愤世嫉俗”这个成语可以相对准确地表达。所谓愤世嫉俗者，就是指认为人都是被私利驱动，没有真正的诚信。因此，他们往往无法相信美好的结果，觉得做任何事情都不值得，缺乏意义。从浅层次上，cynical也有嘲讽或者玩世不恭的意思。名词Cynic就是指愤世嫉俗的人。

2、玩世不恭要怎么翻译?

答：cynical ['sinik?l]adj.1. 玩世不恭的，愤世嫉俗的 2. 爱挖苦人的，爱嘲笑的 3. [C-]犬儒学派的，犬儒哲学的

3、珍爱生命,远离“Cynical”

答：Cynical这个词,翻译成怨天尤人,比愤世嫉俗更合适。Cynical的人认为一切成就都是我自己的,一切错误都是他人的责任。他们看谁都不顺眼,觉得同事恶毒、老板愚蠢、政府黑暗。 社会 不公。要想幸福,珍爱生命,远离Cynical。 1、 我第一次知道“Cynical”这个英文词,应该是上大学背GRE单词。当时字典里面写的释义是“。

4、为什么要用英文解释英文?

答：1. 有些词的中文翻译是错误的。例如，cynical 的准确中文释义是「认为人皆自私的」，而非「愤世嫉俗」。若仅凭中文解释理解，容易产生误解。2. 英文解释能够揭示词义上的细微差别。如country、nation、state三个词虽皆表示「国家」，但侧重点不同：country强调领土，nation侧重于人民、文化与历史，state。

5、wood ;wooden; Cynical; rigid ;这英语用谐音怎么读呀?

答：勿的，污等，C呢口，瑞几特

6、玩世不恭的英文名

答：玩世不恭的英文名 翻译如下 (1)be cynical;(2) a hippy (3)disdain worldly affairs (4) live in defiance of conventions (5)take a cynical attitude towards life (6) throw restraint to the winds and lead a licentious life (7)treat all things indecorously 。

7、世俗(せぞく)を愤り憎(にく)む,シニカルになる

答：翻译:愤恨世俗,变成一个犬儒者。分析:世俗(せぞく)=世俗 愤り憎む=(由于不满)愤恨,憎恶 シニカル=Cynical=犬儒主义者,愤青

8、玩世不恭 用英文怎么说啊

答：玩世不恭 be cynical 例句与用法:1.玩世不恭者，是只知一切事物的价钱而不知其价值的人。A cynic is a man who knows the price of everything and the value of nothing.2.罗伯特实在是一个玩世不恭的人；他不会对任何事或任何人信以为真。Roberts is a real cynic; he won't accept 。

9、英语翻译,“阴阳怪气“英文怎么翻要短语

答：qì （说话的方式奇特） mystifying; enigmatic; deliberately ambiguous; (of words or voice) dripping acid, with sarcasm:一位快嘴舌的女人阴阳怪气地说: “够派”! A meddlesome woman said in a voice dripping with sarcasm: “Very smart!”（令人难以琢磨） eccentric; queer; cynical 。

10、愤世嫉俗什么意思

答：愤世嫉俗 愤世嫉俗 fèn shì jí sú [解释] 愤：憎恶，痛恨；嫉：仇恨，痛恨；世、俗：当时的社会状况。有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。 英语中用cynical （adj）表示。 意思:愤世嫉俗的，对(人性或动机）表示怀疑的； [来源] 唐·韩愈《杂说。