春思李白古诗的意思

春思的诗意？

此诗写一位出征军人的妻子在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念，以及对战争早日胜利的盼望，表现思妇的思边之苦及其对爱情的坚贞。

春思

李白

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。

当君怀归日，是妾断肠时。

春风不相识，何事入罗帏。

【注释】春思:春天的情思。古代“怀春”“春心”之“春”多是这个意思。

诗意为:燕地的野草初生，嫩如碧绿的细丝；秦地的桑树早己绿叶繁茂，压弯了树枝。你在边境想家的时候，己是我在家想你想得痛断肝肠的时候。多情的春风啊，我们素不相识，你为什么掀起我的罗帐，吹到我的床上，扰乱我的情思？

回答如下：春思的诗意是对春天的思念和感慨。春天是一个充满生机和希望的季节，它象征着新的开始和美好的未来。在春思中，诗人常常表达对春天的渴望和思念，借助春天的形象来表达自己的情感和思绪。春思的诗意通常包括对春天的美丽景色的描绘，对生命的蓬勃和生机的赞美，对逝去的时光的回忆和对未来的期待。

它既有对春天的赞美和歌颂，又有对人生的感慨和思考，充满了浓郁的情感和哲理。

《春思》诗意：春风多么会忙忙碌碌啊！总是始终如一地陪伴着红花，陪伴着绿色的柳树。你使大地回暖，供给了燕子做窝的泥土；又急急忙忙地吹开花朵，让蜜蜂采蜜，酿成甘露。刚刚吹来阴云下了一阵细雨，又将乌云送走，带来了晴朗的天气。

原文如下：

春思

方岳〔宋代〕

春风多可太忙生，长共花边柳外行。
与燕作泥蜂酿蜜，才吹小雨又须晴。

这首诗《春思》是借闺妇抒写春怨，期望早日了结战事，征夫能功成名遂。诗的首联点明题意，首句点“春”，次句点路遥“相思”。颔联写少妇和征人所在之地，一在汉，一在胡，相隔千里。颈联写离恨，写春情。末联故作问语，问征夫何时功成返乡。

《春思》这首诗的意思？

春思作者：李白年代：唐体裁：五古燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。【注解】：

1、燕：今河北北部，辽宁西部。

2、秦：今陕西，燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。

3、罗帏：丝织的帘帐。【韵译】：燕塞春草，才嫩得象碧绿的小丝，秦地桑叶，早已茂密得压弯树枝。郎君啊，当你在边境想家的时候，正是我在家想你，肝肠断裂日子。多情的春风呵，我与你素不相识，你为何闯入罗帏，搅乱我的情思？

于谦春思译文？

原文:

春思

于谦〔明代〕

春色二分过，花枝一半开。

天涯芳草遍，游子几时回。

译文:

春天美丽的景色已经过了十分之二，树枝上花儿开了一半。

游遍了天涯看遍了芳草，游子啊你什么时候回家呢？

春思李白古诗翻译

译文：燕地的小草嫩得像碧绿的丝，秦地的桑叶茂密得压弯树枝，郎君，当你在边境想家的时 候，正是我在家想你，肝肠断裂的日子，春风，我与你素不相识，你为何要闯入罗帏，扰乱我的情思。春思原文：                                                             

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。                                                 当君怀归日，是妾断肠时。                                                 春风不相识，何事入罗帏？

诗词赏析：这是一首描写思妇心理的诗篇，巧妙地描写了思妇复杂的心理活动。          开头两句以相隔遥远的燕秦两地的春天景物起兴，写独处秦地的思妇触景生情，终日思念夫君；三四句写夫君与思妇相互思念和盼望，思妇肝肠欲断之痛，进一步表达了思念之情；五六句春风掀动罗帏，也掀动了思妇的心理活动，来表达了思妇对爱情坚贞不二的高尚情操，全诗以景寄情，委婉动人。

字词解释：                                                           燕：今河北北部，辽宁西部。                                               罗帏：丝织的帘帐。                                                      怀归：想家。诗人介绍：李白是唐代诗人，字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人成为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了区分另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”的区别，李白与杜甫又合称“大李杜”，李白爽朗大方，喜好饮酒作诗，善于交友，善于描写自然景色，流转自然，诗风雄奇豪放，想象丰富。

原文：春思

朝代：唐朝|作者：李白

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。

当君怀归日，是妾断肠时。

春风不相识，何事入罗帏？译文：燕塞春草，才嫩得象碧绿的小丝， 秦地桑叶，早已茂密得压弯树枝。 郎君啊，当你在边境想家的时候， 正是我在家想你，肝肠断裂日子。 多情的春风呵，我与你素不相识， 你为何闯入罗帏，搅乱我的情思？鉴赏：诗的开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴，写独处秦地的思妇触景生情，终日思念远在燕地卫戍的夫君，盼望他早日归来。三、四句由开头两句生发而来，继续写燕草方碧，夫君必定思归怀己，此时秦桑已低，妾已断肠，进一层表达了思妇之情。五、六两句，以春风掀动罗帏时，思妇的心理活动，来表现她对爱情坚贞不二的高尚情操。全诗以景寄情，委婉动人。

春思李白译文：

燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠之绿。

当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。

春风啊你与我素不相识，为何吹进罗帐激我愁思？?《春思》.[唐].李白.燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。注释：⑴燕草：指燕地的草。燕，河北省北部一带，此泛指北部边地，征夫所在之处。

⑵秦桑：秦地的桑树。秦，指陕西省一带，此指思妇所在之地。燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。

⑶君：指征夫。怀归：想家。

⑷妾：古代妇女自称。此处为思妇自指。

⑸罗帏：丝织的帘帐。

春思李白 〔唐代〕燕草如碧丝，秦桑低绿枝。

当君怀归日，是妾断肠时。

春风不相识，何事入罗帏。译文燕地小草刚像丝绒─般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。当你怀念家园盼望归家之日时，我早就因思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识，为何要吹进罗帐激起我的愁思呢?注释燕草:指燕地的草。燕，河北省北部—带，此泛指北部边地，征夫所在之处。秦桑:秦地的桑树。秦，指陕西省一带，此指思妇所在之地。燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。君:指征夫。怀归:想家。妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。罗帏:丝织的帘帐。▲

春思原文：燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。译文：燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。当你怀念家园盼望归家之日时，我早就因思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识，为何要吹进罗帐激起我的愁思呢？此诗写一位出征军人的妻子在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念，以及对战争早日胜利的盼望，表现思妇的思边之苦及其对爱情的坚贞。全诗言辞朴实无华，情景交融，神骨气味高雅浑然，富有民歌特色。